-
1 сборка на орбите
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сборка на орбите
-
2 сборка на орбите
Англо-русский словарь технических терминов > сборка на орбите
-
3 сборка на орбите
-
4 сборка на орбите
1) Engineering: in-orbit assembling, in-orbit assembly (космических летательных аппаратов), on-orbit assembly, orbital assembling2) Astronautics: in-orbit assembly, orbital assembly -
5 сборка на орбите
космонавт. montaggio in orbita -
6 сборка на орбите
orbital assembly косм.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сборка на орбите
-
7 сборка на орбите
Русско-английский политехнический словарь > сборка на орбите
-
8 сборка
ж.сборка на месте установки или эксплуатации — montaggio in opera [in posto]
- сборка арматурных пучковсборка при полной взаимозаменяемости (деталей) — assemblaggio [montaggio] intercambiabile
- сборка в полевых условиях
- сборка двигателя
- заводская сборка
- конвейерная сборка
- контрольная сборка
- сборка машины
- механическая сборка
- сборка на гвоздях
- сборка надвигом
- сборка на заводе-изготовителе
- сборка на орбите
- сборка на резьбе
- сборка на стенде
- сборка на стройплощадке
- сборка на шпонке
- окончательная сборка
- поточная сборка
- предварительная сборка
- пробная сборка
- селективная сборка
- сборка с перекрытием шва
- сборка трубопровода
- укрупнённая сборка -
9 сборка
1. ж. assembly, erection2. ж. assembly, assemblageАнтонимический ряд: -
10 сборка
1) assemblage
2) assembly
3) <constr.> fitting
4) installation
5) setting-up
– заводская сборка
– клеевая сборка
– монтажная сборка
– предварительная сборка
– сборка критическая
– сборка на орбите
– сборка под сварку
– шинная сборка
сборка деталей заготовки — upper fitting
сборка листов в пакет — matching of sheet
сборка машин с подбором деталей — matched-parts assembly
селективная сборка машин — selective assembly
-
11 сборка
n2) comput. Zusammenfassen (напр. программы)3) geol. Zusammensetzung4) Av. Rendezvous (на орбите)5) eng. Assemblierung, Aufbau, Aufbau (элементов сооружения), Aufrüsten, Bau, Baugruppe (трубопровод), Fügen, Montage, Rüstung, Zusammenfügung6) brit.engl. Assembling7) railw. Montagebau8) econ. Aufstellung, Einbau, Installation9) auto. Gesamtzusammenbau, Verbindungsarbeit, Zusammenfügen10) road.wrk. Aufstellbarkeit, Rüsten, Versetzen11) textile. Herstellung, Konfektion (конфекция), Konfektionieren (конфекция)12) electr. Montierung13) IT. Zusammenfassung (напр. программы), Zusammenstellen (напр. программы)15) leath. Näherei16) resin. Kleben, Konfektion, Konfektionieren, Konfektionierung18) busin. Zusammenstellung19) cinema.equip. Montieren, Zusammensetzen (напр., объектива), Aufbau (напр., кинопроектора) -
12 сборка станции на орбите
Astronautics: cannibalizationУниверсальный русско-английский словарь > сборка станции на орбите
-
13 сбор на орбите
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбор на орбите
-
14 on-orbit assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-orbit assembly
-
15 orbital assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > orbital assembly
-
16 on-orbit assembly
Англо-русский словарь технических терминов > on-orbit assembly
-
17 orbital assembly
-
18 on-orbit assembly
English-Russian dictionary of telecommunications > on-orbit assembly
-
19 in-orbit assembly
1) Техника: сборка на орбите (космических летательных аппаратов)2) Космонавтика: монтаж на орбите, сборка на орбите -
20 orbital assembly
Космонавтика: монтаж на орбите, орбитальный блок, сборка на орбите
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сборка на орбите — соединение (стыковка, монтаж) космических летательных аппаратов (КЛА) или их частей, выполняемое автоматически или с участием экипажей КЛА. Целью С. на о. может быть создание крупных искусственных спутников Земли (станций) или… … Большая советская энциклопедия
СБОРКА — часть технологического процесса, состоящая в образовании разъёмных или неразъёмных соединений составных узлов, частей и готовых к эксплуатации деталей, с целью компоновки из них машин, изделий, объектов и т. п., полностью отвечающих установленным … Большая политехническая энциклопедия
Индевор STS-88 — п· Полётные данные корабля Название корабля «Индевор» Полёт шаттла № 93 Полёт «Индевор» № 13 … Википедия
STS-88 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Сближение — в космонавтике, ряд последовательных манёвров, с помощью которых один космический летательный аппарат (КЛА) выводится в непосредственную близость к другому. Задачами С. могут быть инспекция, швартовка, Сборка на орбите. Инспекция,… … Большая советская энциклопедия
Мессенджер (миссия НАСА) — Сборка аппарата MESSENGER (англ. MErcury Surface, Space ENvironment, GEochemistry and Ranging) американская автоматическая межпланетная станция (АМС) для исследования Меркурия. Запущена 3 августа 2004 года со станции ВВС США «Мыс Канаверал» с… … Википедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия
Сатурн-5 — Первая ракета « … Википедия
Дельта IV (ракета-носитель) — Дельта IV Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
Дельта-4 (ракета-носитель) — Дельта IV Старт РН Дельта IV Медиум со спутником DSCS III B6 Общие сведения … Википедия
